جمعه مبارك ٢٣ فبروري ٢٠١٨

سلام عزيزان گرامي و مهربان من
جمعه مبارك
بدين وسيله از همه مهرباني، لطف و شفقت شما عزبزان نسبت روز تولدي من كه شصت و شش ساله شدم به شما عزيزان مهربان تقديم ميدارم . از نوشته ها ، تكست ها، تيلفون ها ، گل ها حتي كه يكي از دوستان مهربان در خانه برايم فرستاده بود ، از همه و همه سپاسگزارم . افتخار من است كه در خدمت شما قرار دارم و خواننده و شنونده خود را دارم . از جمله نوشته ها يك نوشته تبريكي را كه بانو دكتور پيمانه حيدري از كشور آلمان نوشته بود با شما شريك مي شوم . بانو دكتور پيمانه حيدري از جوانان است كه در كشور آلمان بزرك شده است و در همان كشور در رشته طب دكتورا دارد. اين است پيام تبريكي بانو دكتور پيمانه حيدري كه در گروه انگليسي زبان جمعه مبارك من با دوستان و من شريك شده است :
Salaam,
I would like to take some time and congratulate our respected Dr. Younos on his 66th Birthday. On behalf of my family and many young people, I wish you a long and healthy life full of happiness.
You are a great inspiration to all of us. You do such a great and important work that we truly appreciate and is necessary in our society.
I wished all of our religious scholars could be so good educated and open-minded as you are. You have a beautiful way to explain and introduce our peaceful religion.
May your days ahead be bringt and full of sunshine and may you continue to be such an uplifting and positive force in so many peoples lives.
Thank you so much for all your efforts and a very happy Birthday
Paimana
از بي بي يك جهان سپاسگزارم . من ، بدون تكلف شايسته اين همه توصيف را ندارم . از اعماق قلبم تشكر مي كنم
من بيست و هفت ساله بودم كه به امريكا رسيدم . از همان شروع به مطالعات اسلامي پرداختم و بعد ازينكه من قرآن را ختم كردم با تفسير و معني ، من خود را يافتم . من در يك خانواده ساينتست بزرك شده ام . پدرم كيميا دان بود. گويند گنج در ويرانه است ، من اسلام را در امريكا شناختم . زياد تر از سي سال ميشود كه هر آيه قرآن را جدا جدا مطالعه مي كنم. حالا كه به اين سن رسيده ام و آهسته آهسته سالخورده مي شوم ميخواهم چند موضوع را با شما شريك شويد
اگر شما در دانش اسلام و شناخت اسلام مشكل داريد براي اين است كه هنوز خود را نشناخته ايد. اسلام از خود شناسي شروع ميشود
اگر شما زره خودخواهي و غرور در ذهن و فكر شما باشد بيانگر اين است كه خود را نشناخته ايد
اگر شما از قوم و نژاد و زبان تان جانبداري مي كنيد و اين مسايل را مهم مي پنداريد ، هنوز شما خود را نشناخته ايد
اگر شما به مسايل پولي بسيار دلبسته هستيد شما خود را نيافته ايد و نشناخته ايد
اگر شما زنان را كمتر از مردان مي دانيد شما خود را نيافته ايد و نشناخته ايد
اگر شما ديگر أديان را كافر مي گوييد شما نه خود را يافته ايد و نه شناخته ايد
نبايد دين را از أشخاص ديگر آموخت. تا شما خود تان خداوند را در قلب تان پيدا نكنيد شما اسلام را نه مي شناسيد. آموختن از ديگران معني آن اين است كه شما از عقل خود كار نه ميگيريد و اگر شخص ديگر حتي كه عالم باشد غلط فهميده باشد همان غلط را شما مي آموزيد . اين به خاطر اين است كه دين از علوم انساني است و درين علوم بايد شما استعداد خود را به كار بريد تا درك حقيقت كنيد . قرآن به آيات است نه لغات. ما از ديد انساني خود عربي قرآن را حرف و كلمه و لغت مي بينيم. اما قرآن به عربي اما آيات نازل شده است. آيه يعني سمبول ، نشانه و راز معني ميدهد. راز ترجمه نميشود ؛ پس قرآن ترجمه نميشود و اما با تعقل عميق تفسير ميشود. قران كتاب علم و حكمت است. پس شما بايد به علوم دسترسي داشته باشيد تا حكمت قرآن را بتوانيد درك كنيد. حكمت به أساس عدالت است . يك كتاب با حكمت به أساس عدالت استوار است. چون اين كتاب به أساس علم و حكمت است پس دروغ نه مي گويد . شما جوانان از خود سوْال كنيد چرا ما به اسلام نيازمنديم . براي اينكه انسان از جسم و روح خلق شده است و تنها دين است كه مي تواند شما را جهت دهد هدف دهد و به كمال روحي و معنوي و سعادت رساند
از همه شما عزيزان تكرار تشكر مي كنم . من فقط يك قطره درين درياي بيكران هستم و خاك پاي مردم خود. قربان شما
جمعه مبارك
فريد يونس
٢٣ فبروري ٢٠١٨